当院では，臨時の超音波，X線，内視鏡などの検査および，臨時の小手術を必要とする患者様への対応のため予約制を取っておりません．　あわせまして，これらへの対応などにより診療をお待ちいただくことがありますことを御了承ください．

　また，2022/05 より電子カルテシステムに移行しました．　これに伴い，ネットワークや電気系統などのインフラトラブルに伴う診察待ちやお会計待ちでお時間をいただく可能性もございます．　重ねて，予めご了承いただきますようお願いいたします．

At our hospital, we do not take an appointment system in order to accommodate patients who require temporary examinations such as ultrasound, X-rays, and endoscopy, as well as temporary minor surgery. In addition, please understand that you may have to wait for treatment due to these measures.

In addition, from 2022/05, we have moved to an electronic medical record system. Due to this, there is a possibility that you may have to wait for a medical examination or payment due to infrastructure troubles such as networks and electrical systems. Thank you again for your understanding.